Skip to content

Usar la vista de lectura

La vista de lectura es el lugar donde usted lee una predicación, un capítulo bíblico o un documento personal. Esta página explica, paso a paso, todo lo que puede hacer allí.

Para qué sirve esta vista

Cuando usted abre un contenido, aparece en el centro de la aplicación.

En esta vista puede:

  • leer párrafo por párrafo
  • mantener varias lecturas abiertas en pestañas
  • buscar dentro del documento abierto
  • hacer el texto más grande o más pequeño
  • escuchar el audio del sermón cuando existe
  • hacer que la aplicación lea el texto en voz alta cuando no hay audio
  • resaltar un pasaje importante
  • agregar un pasaje a un tema
  • vincular un pasaje a una nota
Screenshot Placeholder
Vista de lectura completa
es-document-view-overview.png

Mostrar una predicación abierta en el centro con las pestañas, la barra superior de acciones y varios párrafos visibles.

Lo que ve arriba

En la parte superior de la vista de lectura hay una pequeña barra de acciones.

Según el documento abierto, puede mostrar:

  • la traducción disponible del sermón
  • el botón de audio del sermón
  • el botón de lectura en voz alta
  • los botones de zoom
  • el botón para ir directamente a un párrafo
  • el botón para buscar dentro del documento
Screenshot Placeholder
Barra de acciones de la vista de lectura
es-document-view-top-actions.png

Mostrar botones de audio o voz, traducciones, zoom, número de párrafo y búsqueda.

Usar las pestañas

Cada lectura abierta aparece en una pestaña.

Esto le permite conservar, por ejemplo:

  • una predicación principal
  • un capítulo bíblico
  • otra predicación para comparar
  • un documento PDF personal

Haga clic en una pestaña para volver rápidamente a esa lectura.

Leer y moverse por el texto

El texto se muestra párrafo por párrafo.

Esto facilita:

  • encontrar un pasaje exacto
  • volver a un párrafo mencionado en otra parte
  • preparar un tema o una nota desde un pasaje preciso

Si quiere ir más rápido a un lugar concreto, use el botón del número de párrafo en la barra superior.

Se abre una pequeña ventana con números de párrafo. Haga clic en el número que desea para ir directamente allí.

Screenshot Placeholder
Selección rápida de párrafos
es-document-view-paragraph-picker.png

Mostrar la ventana que enseña la lista de números de párrafo.

Buscar dentro del documento abierto

Puede buscar una palabra sin salir de la vista de lectura.

Haga esto:

  1. abra el documento
  2. haga clic en el botón de búsqueda
  3. escriba la palabra que quiere encontrar
  4. pase de un resultado a otro

También puede usar Ctrl + F o Cmd + F.

Esta búsqueda es especialmente útil cuando usted ya sabe qué documento está leyendo y solo necesita el lugar exacto.

Screenshot Placeholder
Búsqueda dentro del documento abierto
es-document-view-inline-search.png

Mostrar la barra de búsqueda encima del texto con una palabra buscada y coincidencias resaltadas.

Hacer el texto más grande o más pequeño

Si el texto parece demasiado pequeño o demasiado grande, use los botones de zoom.

También verá el porcentaje actual, por ejemplo 100%.

Esto le ayuda a ajustar la lectura según:

  • el tamaño de su pantalla
  • la distancia a la pantalla
  • su comodidad personal

Escuchar o usar lectura en voz alta

La vista de lectura puede funcionar de dos maneras:

  • si la predicación ya tiene audio, puede reproducir ese audio
  • si no hay audio, la aplicación puede leer el texto en voz alta

La lectura en voz alta también es útil para:

  • capítulos bíblicos
  • documentos personales
  • predicaciones sin grabación de audio

En algunos párrafos, un pequeño botón también permite empezar la lectura exactamente desde ese lugar.

Screenshot Placeholder
Controles de audio o lectura en voz alta
es-document-view-audio-reading.png

Mostrar el botón de audio del sermón o el botón de voz y, si es posible, un botón de 'leer desde aquí' en un párrafo.

Cambiar la traducción de un sermón

Si el mismo sermón está disponible en más de una traducción dentro de sus idiomas instalados, la vista de lectura le permite cambiar entre ellas.

Esto sirve para:

  • comparar una frase
  • confirmar un pasaje importante
  • leer el mismo mensaje en otro idioma

No todos los sermones tienen más de una traducción.

Lo que aparece al comienzo del documento

Al comienzo del texto usted ve la información principal del documento.

En una predicación esto puede incluir:

  • el título
  • la fecha
  • el lugar
  • la traducción mostrada

En un capítulo bíblico verá sobre todo:

  • el nombre del libro
  • el número del capítulo

En un documento personal verá:

  • el título del documento

Hacer clic derecho sobre un pasaje

Cuando usted selecciona un pasaje, o cuando hace clic derecho sobre un párrafo, aparece un pequeño menú.

Ese menú le ayuda a trabajar rápidamente mientras lee.

Las opciones más importantes son:

  • Copiar
  • Souligner
  • Ajouter au sujet
  • Ajouter à la note
Screenshot Placeholder
Menú de clic derecho en la vista de lectura
es-document-view-right-click-menu.png

Mostrar texto seleccionado con el menú que contiene Copiar, Souligner, Ajouter au sujet y Ajouter à la note.

Copiar un pasaje

Use Copiar si simplemente quiere usar el texto en otro lugar.

Esto es útil para:

  • preparar material de enseñanza
  • pegar un extracto en una nota
  • guardar un pasaje en otro documento

Resaltar un pasaje

Souligner permite marcar un pasaje importante directamente en su lectura.

Haga esto:

  1. seleccione el texto
  2. haga clic derecho
  3. elija Souligner
  4. elija un color
  5. agregue un comentario si quiere
  6. guarde

El comentario es opcional. Puede servir para recordar por qué ese pasaje es importante.

Todos sus subrayados se pueden consultar en la página Subrayados del menú de la izquierda. Puede buscarlos, recorrerlos y volver directamente al documento original. La guía completa se encuentra en Gestionar sus subrayados.

Screenshot Placeholder
Ventana para resaltar un pasaje
es-document-view-highlight-modal.png

Mostrar la ventana Souligner con el texto elegido, los colores y el campo de comentario.

Agregar un pasaje a un tema

Ajouter au sujet envía el pasaje seleccionado a uno de sus temas.

Dentro de la vista de lectura, recuerde solo esto:

  • seleccione el pasaje
  • haga clic derecho
  • elija Ajouter au sujet
  • elija el tema deseado

La guía completa está en Crear temas.

Screenshot Placeholder
Elegir un tema para un pasaje
es-document-view-subject-select.png

Mostrar la ventana de selección de tema después de hacer clic derecho en un párrafo.

Agregar un pasaje a una nota

Ajouter à la note sirve para vincular el pasaje a una nota que ya está en uso.

Dentro de la vista de lectura, recuerde esta secuencia sencilla:

  • abra primero una nota
  • cree una referencia dentro de esa nota
  • vuelva a la vista de lectura
  • seleccione el pasaje
  • elija Ajouter à la note

La explicación completa está en Tomar notas.

Screenshot Placeholder
Elegir la referencia de nota para vincular
es-document-view-note-reference-select.png

Mostrar la ventana que enseña la nota actual y la lista de referencias disponibles.

Diferencia entre predicación, Biblia y documento personal

La vista de lectura se mantiene casi igual, pero algunos detalles cambian.

Para una predicación

Puede ver:

  • información del sermón
  • audio si existe
  • cambio de traducción si hay más de una versión
  • navegación por párrafos

Para la Biblia

Puede ver:

  • el nombre del libro y el capítulo
  • botones para capítulo anterior y siguiente
  • lectura en voz alta
  • búsqueda dentro del capítulo abierto

Para un documento personal

Puede ver:

  • el título del documento
  • lectura en voz alta
  • búsqueda dentro del texto
  • las mismas acciones sobre los párrafos

Consejos simples

  • abra la predicación principal en una pestaña
  • mantenga la Biblia en otra pestaña
  • resalte los pasajes importantes apenas los encuentre
  • agregue un pasaje a un tema cuando ya conoce el tema
  • use una nota cuando quiera preparar un esquema más detallado

Ver también